英语天天向上轻松每日一句2019

发布 2019-12-28 10:40:28 阅读 9074

1. 她女儿出落成一个漂亮的女孩。

原句】her daughter is blossoming into a beautiful girl.

解说】blossom本意是开花,那么blossom into就是指植物从含苞待放,到鲜花开足的过程。引申成为“发展成为、长成为”,等于develop into。

2. 今年都沒有收到罚单,算我好运。

原句】i didn't get a ticket this year. cross my fingers.

解说】cross one's fingers 把两根手指交叉,像不像一个十字架?所以这个短语就是代表“好运,上帝保佑你”的意思。在讲这句话时,人们通常会做这样一个动作:

把同一手的中指叠在食指上,两指交叉成x状。

3. 一失足成千古恨。

原句】do wrong once and you'll never hear the end of it.

解说】never hear the end of it是一个口语表达,意思是要长时间地听人唠叨令你尴尬或恼火的事情,也就是“没完没了”。例:if we don't give her what she wants we'll never hear the end of it.

我们若不满足她的要求,这事就没完没了了。

4. 约翰决定面试时见机行事。

原句】john decided to play it by ear when he went for his interview.

解说】play (it) by ear 原是**用语,指某人凭记忆把听过的**弹奏出来。由此引申出“见机行事,随机应变,看情况而定”的意思。play (it) by ear 强调事件的“即兴”成分,没有计划、依据当时情况而行事,很有“走一步是一步”的味道。

5. 我决没有想过要占他的便宜。

原句】it never occurred to me to take advantage of him.

解说】take advantage of 解释为“利用”。既可以表示褒义的“很好地使用”,例如:take advantage of all educational opportunities 利用一切教育机会;也可以代表贬义的“占……的便宜”。

6. 您过奖了,但无论如何您很贴心。

原句】i'm flattered, but i can't. it's very sweet of you though.

解说】当别人对你夸奖或奉承的时候,你可以响应:i'm flattered. 表示“你过奖了,你太客气了,我受宠若惊”的意思。

7. 我们谈论计划谈了将近一小时。

原句】we talked over the plans for nearly an hour.

解说】talk over 除了可以表示“讨论”外,还可以表示“将某人说服(到自己一边)”,如:we talked them over to our side.

英语天天向上】轻松每日一句 (2)

1. 叠衣服的时候我突然想到一个主意。

原句】an idea came to me when i was folding laundry.

解说】come to 具有“突然想起”的意思,比如你想表达“我会想起来的”就可以说:it'll come to me.

2. 他做过走私贩、偷运军火、贩卖毒品——反正什么勾当他都干过。

原句】he's been a smuggler, a gun runner, a dope peddler - you name it.

解说】you name it 是一种口语表达,指every thing, place, etc you can name or think of 凡是你能说出或想到的任何东西、 地方等(都有了或都干了等)

3. 长久以来我一直很渴望去那里。

原句】i've been dying to go there for a long time.

解说】be dying to do sth 非常想要做某事,急切做某事。

4. 请不要当着我的面说猫咪坏话。

原句】please don't speak against cats in my presence.

解说】speak against 说……的坏话,批评;发言反对 in sb's presence 当着某人的面,有某人在场。

5. 放松点,事情不会那么糟糕。

原句】just take it easy. it can't be all that bad.

解说】take it easy 意为“放松点”、“别紧张”等等。当我们想防止对方为某事神经兮兮,影响正常生活时,常常会给出这样的建议和劝告。

6. 小人难事而易说。

原句】the inferior man is difficult to serve, but easy to please.

解说】“小人难事而易说也”一句出自《论语》,是说小人很难与之共事,却很容易取悦。easy to please在这句话中带有贬义,但是平时我们可以说"i'm easy to please.",表示“我很随意,我不挑剔”的意思。

7. 我向你保证没什么事。

原句】i assure you it's nothing at all.

解说】it's nothing. 沒有什么大不了的,不足挂齿。

英语天天向上】轻松每日一句 (3)

1. 让我们为所有的表演者喝采。

原句】let's give all the performers a big hand.

解说】请大家注意:give someone a hand 与 give someone a big hand意思是不同的。前者表示在别人有困难时扶对方一把,即“助人一臂力”;后者是指“以热烈的掌声鼓励某人”,是强烈赞赏对方的表现。

2. 对我个人来说,你怎么做都可以。

原句】as far as i'm concerned, you can do what you like.

解说】"as far as … is concerned"意为“对……来说;就……而言”,引出个人的观点与看法,也可以说”so far as … is concerned”。

3. 我时间紧迫,要赶飞机。

原句】i was pressed for time to catch my plane.

解说】遇到时间非常紧迫的情况,该如何表达呢?我们可能会说“时间有限”,而老外常说,i'm pressed for time. 其中be pressed for time是固定搭配,意思是“时间紧迫”。

另外,这句话也能表示“我的时间安排得很紧”。

4. 火灾过后只有一星期,那商店又如往常一样做生意了。

原句】only a week after the fire, it was business as usual in the store.

解说】business as usual 一切如常,一切照旧。

5. 我们搞不清方向了。

原句】we got mixed up in our directions.

解说】get mixed up 混乱,混淆。另外get mixed up (in) 也表示“卷入某件事情”,这种事情通常有负面影响。

6. 我每天读报纸已成为一个惯例。

原句】i make it a rule to read the news***** every day.

解说】make it a rule to do sth. 定为常规,使做某事成为习惯。

7. 我们哪天去滑雪好吗?

原句】shall we go skiing one of these days?

解说】one of these days 将来的某天,等于one day / some day

英语天天向上】轻松每日一句 (4)

1. 你的会计方式太过时了。

原句】your accounting methods are far behind the times.

解说】behind the times 过时,落伍,跟不上时代;相当于old fashioned / out of date

2. 我打**来只是想告诉你我爱你,而且我是认真的。

原句】i just call to say i love you, and i mean it.

解说】i mean it. 这句话表示“我是认真的”,强调我真的是这个意思,并不是开玩笑。也可以说:i mean business.

3. 约翰带上雨伞以防万一。

原句】john took his umbrella to be on the safe side.

解说】to be on the safe side的意思是to be safe; to be cautious; to be very well prepared,也就是“为了保险起见,以防万一”。

4. 说来话长,我下次告诉你。

原句】it's a long story and i'll tell you some other time.

解说】it's a long story. 这是个很长的故事,就是指“说来话长,一言难尽”。如果有人约你出去而你恰好没空,就可以说" maybe some other time.

" 意思是“改天吧,下次吧”。

5. 简而言之,你被解雇了!

原句】to put it in a nutshell: you are fired!

解说】put sth. in a nutshell 简要地陈述某事,简而言之。

6. 我想不通为什么医保改革不得人心。

原句】i can't imagine why health care reform is unpopular.

解说】i can't imagine why...我想不通为什么……,这是一个很常用的口语句式。

7. 你该理发了。

原句】it's about time you had your hair cut.

解说】it's about time...该是……的时候了,也可以说"it is high time"。注意后面的句子中的动词要用虚拟语气。

英语天天向上】轻松每日一句 (5)

1. 谁知道未来会如何,只有时间能够说明一切。

原句】who knows what the future will bring? only time will tell.

解说】(only) time will tell. (只有)时间会证明一切,(只有)时间能给予答案。

2. 听说你获奖了,真棒啊!

原句】i heard that you won the prize. that's really something!

解说】really something 真了不起。这是一个非常口语的用法哦,既可以指事,也可以指人。

每日一句积极向上的话每日一句励志语录

每日积极向上的话。每日励志语录。每日一句积极向上的话。每日一句励志语录。在平平淡淡的日常中,大家总免不了要接触或使用语录吧,语录现指能引起共鸣的 发人深省,有一定传播力的名人之言 网民言论 社会事件所产生的新词条。那什么样的语录才是走心的语录呢?以下是小编精心整理的每日一句积极向上的话。每日一句励志...

英语每日一句

龍山國中96學年度十一月份英語每日一句。longshan junior high school calendar phrases november 週次week 日期date 英語每日一句calendar phrases 中文意思chinese 聚精會神地聽。不打斷 談話 目光接觸。the art ...

每日一句英语

learning english every day.all the credit goes to you.这完全都得归功于您呀!今天的几个句子是有关表扬的 1 i got a promotion today.今天我被提升了。2 my teacher praised me today.今天老师表扬我...