11. 每年公历（solar year）4月5日的清明节，是中国人传统的扫墓祭祖、哀悼先人的纪念日。每到这一天，人们纷纷来到祖先的坟地，焚化纸钱，祭拜先人。
清明节的前一天叫做寒食节，这种叫法源于春秋时期。清明节也是庆祝春天来临的节日。在这天，人们会全家出游，或开始春耕。
从这一天起，天渐渐变长，变暖，逐渐萌生了春的气息。清明节还有一个非常流行的活动---放风筝。
12. 杭州湾跨海大桥（hangzhou bay bridge）是一座横跨中国杭州湾海域的跨海（trans-oceanic）大桥，南起宁波慈溪，北至嘉兴海盐，全长36千米。杭州湾跨海大桥是世界上最长的跨海大桥，是世界建桥史上的一项创举和奇迹。
通车后从浙江宁波到上海的陆路距离缩短了120千米左右，大大缓解已经拥挤不堪的沪杭和杭甬高速公路的压力。大桥桥宽33米，为双向六车道。设计时速为100千米，设计使用寿命100年以上。
总投资118亿元。
英语翻译作业
仓库信息管理系统。摘要 在传统的仓库管理系统过程中，表单填写与查询管理都非常的耗费人力物力，同时由于采用手工操作，不可避免造成了一些错误。现在许多公司都采用计算机来管理仓库信息，避免手工操作的不足。本系统将介绍一个可以实现仓库管理自动化的的仓库管理系统。此系统主要包括货物的入库 出库 调库和借出等操...
英语翻译作业
安乐死 个案研究 达克斯柯沃特 在一次严重的汽车 事故之后，达克斯柯沃特就一直忍受着身体被强烈灼伤的痛苦。他说 我承受着如此剧烈的痛苦以至于在事故爆发前的几个月我就已经不想再活下去了 在此后长达数十年的痛苦 中，达克斯反复要求他的医生，亲人，朋友帮助他结束他痛苦的人生。达克斯失去了双目和双手，但是其...
英语翻译作业
translate the following chinese sentences into english.1.关于影响植物挥发物的生物合成的内外因素还需进一步澄清。2.研究结果表明 在预碳化时，张力在480oc前急剧下降，随后又呈迅速上升趋势，因此，预碳化可以分成两个阶段。3.本文报道一种适用于...