人、机英语作文评分比较研究。
作者:任瑞娟高莉。
**:《黑龙江教育·高校研究与评估》2023年第01期。
摘要:文章从评分员角度出发,运用实证法,从分布、均值、多元线性回归三方面比较人、机对61份某大学期末考试英语作文的评分,发现机评结果分散,能更大程度地区分作文水平;人、机评分的总分无显著差异;机评关注词汇、句子,人评在注重内容的同时,也综合考虑词汇、句子、结构。相较而言,人评总分更能全面反映学生的英语书面写作能力。
为了评分的经济、高效、公正,在类似的期末考试评分中,应将两种评分方式相结合。
关键词:英语;作文;评分。
作文能测量学生综合运用语言的能力,是外语考试的必考题[1]。但作文评分有两大难题:一方面评分要耗费大量人力、物力等资源,另一方面评分主观性强、信效度不高。
随着计算机软件性能的提高,作文自动评分系统(automated essay scoring,以下简称为“系统”)应运而生。系统是使用计算机程序模拟人工评分,对作文进行快速、自动评分的计算机技术[2]。世界上第一个系统是ellis batten page在2023年研制的peg(project essay grader)[3]。
上世纪90年代后,国外出现了iea(intelligent essay assessor)、e-rater(electronic essay rater)等主流系统。其中,美国教育考试服务中心研制的e-rater影响最广泛,于2023年应用于gmat考试,随后一直被用于toefl、gre考试中。相对而言,中国的系统研究起步晚,北京邮电大学在2023年研制出第一个系统。
此外,梁茂成[4]、葛诗利等[5]、杨永林等[6]为代表的学者们也致力于研发适合中国英语学习者的系统。有些系统已开发成功并投入使用,促进了中国的英语写作教学和研究。系统实现了机器为作文评分,但机器评分结果的可信度也引起了测试界的关注。
中外作文教学比较研究
中外作文教学比较研究 这门课程剖析了许多前苏联 美 日本的作文教学案例,让我感受到中国的教育教学与发达国家的作文教学大相径庭,每个国家的重心都有所不同。虽然外国的教学也存在诸多不足,但有很多是适合我们这个应试教育国家学习的地方。我总结了如下内容,是我认为中国应该学习借鉴的地方。1.强调观察。观察,在...
中日作文教学比较研究
云南省玉溪卫生学校彭静。摘要 作文学习不仅仅是语言运用的学习,它是一种综合性学习而中国的作文教学却是 种近乎封闭式的语言训练,最常见的就是学生静坐在教室里冥思苦想,似乎作文就是作文的事,与其他学科领域毫不相干。中国的作文教学亟需确立这样一种跨领域 综合性学习的观念。日本的生活作文教育思想给了我们一个...
中日大学英语教学模式比较研究
摘要 同为东方国家,汉语和日语同属东方语系,两国在英语教育方面也都积极开展了一系列的改革,所以,对于学习英语来说,具有较高的可比性。而且,两国大学英语教育既有共性,又各具特色。本文旨在通过比较两国大学英语教学目标 课程设置 考试评价等方面,分析中日两国在大学英语教学模式上存在的差距和面临的问题,希望...